Kurs i kommunikasjon via tolk
Jobber du i offentlig sektor? Ønsker du å bli bedre i stand til å kommunisere via tolk? På dette kurset får du lære mer om tolkens ansvarsområde og arbeidsmåter, og om sammenhengen mellom din egen profesjonalitet og kommunikasjon via tolk.
Tidspunkt
7. februar 2018 09.30-15.30 Legg i kalender
Sted
Storgata 16, Gjøvik Se på kart
Arrangør
IMDi Indre Øst og Høgskolen i Oslo og Akershus
Tolking er en viktig del av tjenesteyting i offentlig sektor. Det skjer blant annet på helsestasjoner, legesentre, i foreldresamtaler på skoler og i barnehager, i barneverntjenesten, på Nav og boligkontor. Ansatte i offentlig sektor har imidlertid ulike erfaringer og varierende kompetanse i bruk av tolk.
- Møter du mennesker med innvandrerbakgrunn i jobben din?
- Har du opplevd at språket kan være en utfordring i kommunikasjonen?
- Er du usikker på om informasjon du formidler blir riktig tolket/oversatt i samtaler der du bruker tolk?
Da kan dette kurset være noe for deg. Mer informasjon om kurset finner du hos Høgskolen i Oslo og Akershus (HiOA).
Det er gratis å delta, men du må selv dekke eventuelle kostnader til reise og overnatting.
Har du spørsmål? Ta gjerne kontakt med Petter Hansen i IMDi Indre Øst (e-post: pha@imdi.no; mobil: 904 10 547)