Mamma sa at jeg trengte en pause fra Norge. Det gikk ikke så bra med meg på skolen. Jeg var vel litt sløv og hadde stort fravær, dårlige karakterer og likte best å henge med vennene mine. Læreren min prøvde å snakke med meg, men jeg var ikke interessert i å snakke med henne.
Derfor var det mye krangling hjemme med mamma. Hun var oppgitt over meg og visste ikke helt hva hun skulle gjøre. Det var sommeren etter første klasse på videregående.
Det var en lang sommer
Jeg har en stor familie i Somalia og mange fettere og kusiner på min alder. Jeg har ikke så mye til felles med dem, vi ses så sjeldent. Jeg husker at jeg kjedet meg og savnet vennene mine i Norge.
Jeg gledet meg til å reise hjem
Kvelden før vi skulle reise til Norge ble jeg fortalt at jeg ikke skulle være med de andre hjem. Familien hadde bestemt at jeg skulle være igjen hos bestemor i ett helt år!
Da raknet alt
Jeg ble veldig sint og begynte å skrike på mamma. Som straff tok hun fra meg mobilen og de neste dagene fikk jeg ikke lov til å gå ut av huset. Mamma og småsøsknene mine reiste fra meg. Jeg ble igjen uten pass, mobil og penger.
Det verste året i mitt liv
Jeg måtte hjelpe bestemor og tantene mine med husarbeid og passe alle småbarna. Jeg fikk ikke lov til å ha kontakt med noen i Norge.
Da det var gått ett år og jeg skjønte at det heller ikke var sikkert at jeg skulle få komme hjem da, prøvde jeg å bli venn med nabojenta, Fatma. Familien hennes ville ikke at hun skulle ha kontakt med meg fordi de mente jeg var en dårlig jente.
Etter hvert fikk jeg og Fatma god kontakt og hun hjalp meg sånn at jeg fikk kommet meg på en PC. Jeg sendte melding til læreren min og sa at jeg trengte hjelp til å komme tilbake til Norge. Vennene mine i Norge hadde også tatt kontakt med henne og sagt at de ikke hadde hørt fra meg på kjempelenge, og at de tenkte at jeg kanskje var blitt tvangsgifta, eller noe.
De kunne ikke hjelpe meg med en gang
Norge har ikke ambassade i Somalia, men jeg fikk kontakt med ambassaden i Nairobi. De kontaktet noen som jobber med sånne saker hjemme i Norge. Etter hvert fikk de overtalt mamma til å gå med på at jeg fikk komme tilbake til Norge. Jeg gledet meg til å være tilbake på skolen igjen og treffe venner.
